Få indblik i, hvad der rører sig i hotel-, restaurant- og turismebranchen med dagens presseklip.

Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at inflationen for sjette måned i træk aftager efter at den toppede i oktober 2022. Faldet skyldes primært prisændringer på elektricitet, fødevarer og gas. Det skriver Fødevarewatch.dk.

Men den faldende inflation er dog ikke ensbetydende med faldende priser. De stiger blot ikke lige så meget som tidligere, understreger cheføkonom i Arbejdernes Landsbank, Jeppe Juul Borre.

I april steg priserne da også med 0,3 pct. i forhold til marts. Jeppe Juul Borre siger også, at kerneinflationen fortsat er voldsomt høj.

“Det vidner om, at selv om den overordnede inflation daler, så er prisstigningerne brede i danskernes forbrug. Vi forventer, at inflationen bliver ved med at falde gennem 2023. Mange ting peger nedad, og vi ser det som sandsynligt, at fødevarepriserne kan falde på et tidspunkt,” siger han.

Læs mere på fødevarewatch.dk – kræver login

Turismerekord i juli: HORESTA peger på flere årsager bag

Hotellerne i Region Hovedstaden havde 7,2 pct. flere overnatninger i juli end i samme måned sidste år. HORESTAs adm. direktør, Jeppe Møller-Herskind, ser samtidig muligheder for at tiltrække flere turister uden for højsæsonen.

Fyn får bedste turismehalvår i flere år

Fyn og Øerne nåede 1,58 mio. overnatninger i første halvår af 2026, hvilket er 4,6 pct. flere end året før. Fremgangen ligger over landsgennemsnittet og mærkes især på hotellerne, mens Odense har vækst i både ferie og erhvervsturismen.

Log ind