Få indblik i, hvad der rører sig i hotel-, restaurant- og turismebranchen med dagens presseklip.

174 nye værelser og private lejligheder i en 15 etager stor massiv bygning ved kysten i Aabenraa. Det er omdrejningspunktet for den sag, der på mange måder har delt den sønderjyske by i to lejre. Det skriver Turistmonitor.dk.

I den ene lejr hyldes projektet og udsigten til en massiv investering i byen fra den private ejendomsudvikler Per Horup, som vil opføre byggeriet Hvalen.

Og i den anden lejr findes de borgere, der mener, at det vil stride mod både sund fornuft og Aabenraas udtryk som by samt alle gældende lokalplaner at opføre bygningen, som også forvaltningen i Aabenraa Kommune har vendt tommelfingeren ned til.

Samtidig bliver der i flere høringssvar peget på, at projektet er ulovligt i henhold til Planloven, og flere naboer varsler, at de omgående vil klage til Planklagenævnet, Naturklagenævnet og Folketingets ombudsmand samt krav om millionerstatning, hvis byrådet vedtager at igangsætte arbejdet med en lokalplan for det nuværende projekt.

Den politiske behandling af sagen forventes at ske i løbet af efteråret, men det er ikke kun trusler om retssag og naboernes kritik af støj, skyggegener, indbliksgener og genskær, som politikerne tager med i byrådssalen.

Læs hele historien på turistmonitor.dk – kræver login

Ny rekord: 150.000 arbejder på hoteller og restauranter

Beskæftigelsen i hotel og restaurantbranchen nåede i juli 152.743 personer, viser nye tal fra Danmarks Statistik. Det er ny brancherekort, og så er det knap 7.000 flere end året før. Internationale medarbejdere står for næsten halvdelen af fremgangen.

VINGSTED markerer 30 år med Green Key

VINGSTED hotel & konferencecenter kan i år fejre 30 år som Green Key certificeret. Siden den første certificering i 1996 er kravene blevet udvidet, og arbejdet omfatter i dag blandt andet løbende dokumentation af energi, vand og affald.

Log ind