Få indblik i, hvad der rører sig i hotel-, restaurant- og turismebranchen med dagens presseklip.

For nylig kunne håndværkerne nemlig overdrage nøglerne til den nu totalindsatte Lilly-bygning overfor Vejle Banegård til den franske hotelkæde, B&B Hotels. Det skriver Jyllands-Posten.

Udover at gøre plads til hotellets 77 nye værelser, en reception og en morgenmadsrestaurant har håndværkerne også skiftet vinduer, facadebeklædning og tag på den store bygning.

Indretningen af værelserne er det eneste, der mangler, og den står B&B Hotels selv for. Hvis alt går vel, kan kæden derfor tage imod de første gæster til april.

Det har taget godt et år at omdanne bygningen fra nedslidt kontor til moderne hotel, og Dansk Boligbyg har som totalentreprenør haft det overordnede ansvar.

Læs hele historien på jyllands-posten.dk

Tre priser hædrer restaureringen af Cirkusbygningen

Restaureringen af Cirkusbygningen er blevet hædret med tre priser på én uge. Bygningen har modtaget Københavns Kommunes Bygningspræmiering 2026, Publikumsprisen 2026 og Farveprisen 2026 for arbejdet med at bevare og genskabe det historiske hus.

Log ind