Få indblik i, hvad der rører sig i hotel-, restaurant- og turismebranchen med dagens presseklip.

Beboere på Islands Brygge og i Nordhavn har de sidste par somre været vidner til lidt af hvert. Og noget tyder på, at de også denne sommer kan få udfordringer med festglade gæster, der forstyrrer nattesøvnen. Der kommer nemlig ingen tryghedsvagter denne sommer. Det oplyste justitsminister Nick Hækkerup (S) til Jyllands Posten i weekenden, skriver Berlingske.

Og det har fået den københavnske børne- og ungdomsborgmester op af stolen:

”Det fik mig helt op i det røde felt, da jeg så, at justitsministeren igen har udsat muligheden for at sende sikkerhedsvagter rundt. Vi har masser af københavnere, der har kæmpet for at sikre ro foran deres soveværelsesvinduer. Når de ringer til politiet, kan de jo ikke komme. Det var det, vagterne skulle have hjulpet med,” siger Jakob Næsager til TV 2 Lorry.

Læs hele historien her.

Tre priser hædrer restaureringen af Cirkusbygningen

Restaureringen af Cirkusbygningen er blevet hædret med tre priser på én uge. Bygningen har modtaget Københavns Kommunes Bygningspræmiering 2026, Publikumsprisen 2026 og Farveprisen 2026 for arbejdet med at bevare og genskabe det historiske hus.

København siger nej til nye hoteller i Middelalderbyen

Et flertal på Københavns Rådhus vil stoppe nye hoteller i Middelalderbyen af hensyn til hverdagslivet og frygt for overturisme. HORESTA kritiserer beslutningen og efterlyser individuelle vurderinger af projekterne.

Log ind